Китай - страна огромных противоречий. Спустя несколько десятков лет после смерти Мао Цзэдуна появляется все больше книг о тяжелых временах, горести которых коснулись почти каждого жителя страны. Однако в центре Пекина по-прежнему висит портрет великого вождя, а большинство "пострадавших" оправдывают Мао тем, что все, даже великие люди, не застрахованы от ошибок. Юн Чжан беспристрастна в оценке общественно-политических событий и предельно честна в раскрытии ощущений людей, попавших под колеса истории. В этой книге автор не ищет никому оправданий, описывая все "как оно было". При этом она не пытается сгустить краски, рассказывает обо всем спокойно, без надрыва. С одной стороны, книга выглядит как документальная, но она написана не сухим языком цифр и фактов, а в художественном ключе.
Дикие лебеди - это исторический роман-автобиография, описывающий жизнь одной китайской семьи. Перед нами три героини - три поколения китайских женщин. В романе перед нами предстает панорама целого столетия китайской истории через призму восприятия главной героини. Здесь нет документальных ссылок, исторические факты приводятся только в связи с лично пережитыми событиями. И вырисовывается страшная картина жизни целого народа, судьбы и истории миллионов людей: не только трех бесправных женщин, а и их соседей, друзей, сослуживцев, родственников. Все это складывается в гигантскую мозаику, на которой предстает трагическая и величественная история китайского народа 20 века.
Женщины не имели право быть счастливыми, им нельзя было влюбляться, желать, мечтать, делать что-либо без разрешения глав семейств. Что бы ни приказывали отцы своим маленьким дочерям, те не имели право отказать, как бы порой горько и обидно им не было. Бабушку и мать Юн Чжан тоже не миновала эта участь - жизнь этих женщин была трудна и порой очень несправедлива... Жизнь ее дочери - Дэхун - тоже не была радостной. Оказывается, даже в собственной семье можно быть очень одинокой... И, наконец, автор книги поведала нам свою историю: ее жизнь пришлась на очень интересное, но сложное и опасное время - на начало Культурной революции.
Этот роман потрясающий. Читателя не может не изумить труд, который вложен в эту книгу, способ ее изложения, изящный и стройный язык; изумляет одна мысль, что это не фантазия, а жизнь. Потрясает история и мысли девочки/подростка/молодой женщины о том, что происходит вокруг нее. Это искренняя, яркая и эмоциональная работа, утверждающая общечеловеческие ценности и свободы мыслящей личности.
Комментариев нет:
Отправить комментарий