Не найдется, пожалуй, на сегодняшний день человека, который бы не слышал о замечательном, очень трогательном, смешном и добром фильме "Неприкасаемые" с Франсуа Клюзе и Омаром Си в главных ролях. Но, к сожалению, лишь немногие знакомы с первоисточником - романом-биографией Филиппа Боццо ди Борго "Второй шанс". А ведь эта книга заслуживает отдельного внимания.
Это подлинная и удивительная история, герой которой — французский бизнесмен и меценат Филипп Поццо ди Борго, потомок знатного рода. В отличие от фильма, который затрагивает лишь один год жизни аристократа, автор книги не удовлетворился описанием одной лишь историей знакомства с раздолбаем Абделем. Мы узнаем о истории древнего рода Поццо ди Борго, его родителях, детстве героя, его браке, его бедах, разочарованиях, потерях и несчастьях, которых было достаточно даже для такого, казалось бы, счастливчика; мы узнаем о его "прошлой", еще той, "первой жизни", где у него были планы, надежды, стремления, работа и семья, друзья и увлечения. Но основное внимание, конечно, уделяется именно тому, что произошло с 1993 года, когда, совершая полет на параплане в штормовую погоду, Филипп разбился и был парализован. Далее следует повествование всего того, что мы могли видеть в кинокартине: богатый аристократ нанимает в помощники человека, который менее всего подходит для этой работы, — молодого жителя предместья, Абделя, только что освободившегося из тюрьмы. С этого момента у парализованного мужчины начинается "вторая жизнь".
Несмотря на то, что Филипп прикован к инвалидному креслу, Абделю удается привнести в размеренную жизнь аристократа дух приключений, а сами герои становятся друзьями, без скидок на физическую беспомощность одного и нищету другого. "Мы были два отчаянных парня на задворках общества, которые опираются друг на друга", — писал об этом Филипп. Постепенно меняются оба героя. Филипп достигает того, что он внутренне программировал для себя: избавляется от ощущения замкнутости в четырех стенах своего великолепного, но опостылевшего дома. Абдель меняется еще сильнее и — для себя самого — неожиданнее. Филипп рассмотрел в нем незаурядный человеческий потенциал, сильные, но не развитые способности. И если поначалу молодой человек был дремуч и невежествен, то теперь он самостоятельно желает развивать свой кругозор и заниматься собственным образованием. Оба героя учатся извлекать из своего незавидного положения юмор, превращать трагическое в комическое, общаться с той насмешливой грубоватостью, которая отличает близких друзей.
Книга очень короткая и увлекательная, читается на одном дыхании и не дает никакой возможности оторваться от ее страниц. Это удивительная для нашего времени книга. Сентиментальная и трогательная, но без "розовых соплей"; очень честная, преисполненная веры в человека, в доброе начало в нем и способность меняться к лучшему, поднимаясь над собой. Вдохновляет, радует, восхищает и преисполняет сердце читателя верой в человека.
